My suggestion would be to show the current market price just beneath the total current value for each asset, similar to how it's done in the Koinly web application (Market Value with Market Price).
The total current value is directly connected to the current market price, so it makes sense to display them together.
The cost per unit can be relocated to the ROI section (or Balance if space is limited).
Currently, I have to individually click on each asset to see the current market price for my assets, which is inconvenient.
Thank you for your time and consideration.