It looks to me that, at least for some transactions, the fee is not included in the token's cost basis as it should be.

I created a manual transaction to verify, set the cost to 10k, and added a 3% fee.

The cost basis when selling the token was still 10k, even if 13k were withdrawn from the wallet.

The accounting integration books the 3k as a separate line item under cost.