When I sync Koinly with Quickbooks, trading fees on acquisitions are added to "Fees" account but, since they increase the cost basis, they should be added to "Crypto" account.

Since they aren't, selling crypto assets creates imbalances between those accounts.